Altenew- Henna

Playing with my new stamps from Altenew...

Creative crisis

How to fight with a creative crisis/block???
Well... A good idea seems to be shopping...

Cardmaking art

I found this frame in Waterstones bookshop at Gower Street in London just after my first meeting with my personal tutor at Birkbeck. I couldn't resist taking a picture of it...

White on Pink

   In this card I created an interesting background by inking the paper with Distress Inks. Next, I sprayed it with some water so the colours blended nicely. Later on I embossed repeatedly simple flower image in white. A ribbon, paper flower and some gems finish this simple but stunning design.

Steampunk

   Po raz kolejny użyłam stemple od firmy Santoro, tym razem w stylu steampunk. Główny element to wizerunek dziewczyny widoczny poprzez okrągłe "okienko" utworzone poprzez kilka warstw papieru z okrągłym wycięciem. Całość ozdobiłam kryształkami i papierowym kwiatem.

   Another card I created using a stamp from Santoro in steampunk style. I used circle dies to cut through two layers of paper and create a window for my main image. I coloured everything with watercolours and added some gems and a paper flower.

Kwiaty na urodziny / Flowers for Birthday

   Dwie kartki urodzinowe, które zrobiłam używając tanich farb wodnych i zestawu stempli, który dołączony był do gazety. Zamieszczam je, chcąc udowodnić innym i sobie, że można tworzyć całkiem dobre prace nie wydając fortuny na materiały.

   The cards I made using cheap watercolour paints and stampset that I bought together with some stamping magazine. I post it to prove to others and myself that you can do decent works without spending too much money on the supplies. 

Bold roses

Praktycznie to samo co poprzednia kartka, ale przy użyciu bardziej wyrazistych, odważnych kolorów.

Basically, the same card as the previous one, but using more bold colours.

Delicate roses

   Prosta, bardzo delikatna kartka z różami odbitymi przy pomocy techniki embossingu na gorąco. Kwiaty pomalowałam markerami Tombow, które zachowują się jak farby wodne przy zetknięciu z wodą.

   A simple, very delicate and sweet card with embossed roses. I coloured the flowers with Tombow markers, which react to water and behave like watercoloures.

Interesting geometry

   Postanowiłam  użyć jeden z moich szablonów w nietypowy sposób. Wykorzystując wzór szablonu nałożyłam na papier tusz do embossingu, a następnie dwa rodzaje pudrów- biały na górnej połowie kartki, a srebrny na dolnej. Postał bardzo ciekawy efekt, który potęguje to, że mój szablon jest samoprzylepny, więc drobinki pudru przylepiły się także tam, gdzie  nie powinny.

   I've decided  to use one of my stencils in an usual way. I stamped the paper with embossing ink through the stencil and then added two kinds of powders- white on top half and silver on the bottom. This created a very interesting effect, especially that my stencil is sticky on the back, so the powder stick also in the places, where it shouldn't.

Łabędzie / Swans

   Przy kolejnych kartkach wykorzystałam tani stempel z łabędziami, który dołączony był do jakiejś gazetki o scrapbookingu. Czasami, szczególnie na początku naszej przygody z rękodziełem, warto zwracać uwagę na stemple i inne akcesoria dołączane do gazet. Trafić możemy na naprawdę ciekawe materiały dość dobrej jakości.

   W tych kartkach łabędzie pomalowałam na biało, dodając nieco bardzo jasnych cieni. Tło, podążając za Walentynkowymi trendami, jest czerwone. Błyszczące kryształki dodają blasku tym nieco zwykłym kartkom.

   In my next cards I used a cheap stamp with swans, that I bought with some magazine about scrapbooking. Sometimes, especially at the beginning of our adventure with crafts, it is good to check all those magazines, that offer some stamp or other crafting materials. If we are lucky, we can get some really interesting stuff.

   I painted the swans white, adding some very light shadows. The background is red, following the Valentine's Day trends. The sparkling gems add some shine to those quite plain cards.

Walentynki / Valentine's Day

   Do Walentynek pozostało niewiele ponad miesiąc. Zaczął się sezon na serduszka i czerwony kolor. Także na moim blogu ich nie zabraknie.

   Przygotowałam dwie niemal identyczne, dość proste kartki. Najpierw narysowałam ołówkiem serce, a następnie zapełniłam je mniejszymi serduszkami (używając pisaka). Pozostało jedynie wymazać ołówkowy szkic i pokolorować serca farbami wodnymi. Użyłam także stempli z kolekcji 'Lots of Love' od Avery Elle.

   There is about a month left to Valentine's day. We are in the middle of the season for reds and hearts. You will see a lot of it on my blog as well.

   I prepared two, almost identical cards. Firstly, I drew a big heart with a pencil and then filled it up with smaller hearts (using a marker). I erased my pencil sketch and coloured the hearts with watercolours. I also stamped sentiments from Avery Elle 'Lots of Love' stampset.

House Mouse

   Od dawna myślałam o zakupie któregoś ze stempli House Mouse. Są po prostu śliczne. Nareszcie! Zdecydowałam się na wersję Walentynkową.

   Prosta kartka, której głównym elementem są zakochane myszki. Pokolorowalam je farbami wodnymi, całość przykleiłam na czerwone tło i ozdobiłam kryształkami.

   I've been thinking about buying one of the House Mouse stamps for a long time. They are just gorgeous. Finally, I bought a Valentine's Day one.

   It's a simple card with the stamped image as a main element. I coloured it with watercolours, added a red background and decorated my card with some gems.