Bold roses

Praktycznie to samo co poprzednia kartka, ale przy użyciu bardziej wyrazistych, odważnych kolorów.

Basically, the same card as the previous one, but using more bold colours.

Róże wodą malowane / Watercolour roses

   Dwie bardzo proste w wykonaniu, ale ciekawe kartki. Czasem nie trzeba wiele wysiłku, aby osiągnąć świetny efekt. Wystarczy dobry pomysł. W tym przypadku odbiłam stempel z różą na specjalnym papierze do farb wodnych i pokolorowałam go przy pomocy Distress Markers (czerwona róża) i markerów od Tombow (różowa róża). Następnie spryskałam moją kartkę dużą ilością wody zmieszanej z Perfect Pearls. Markery 'rozmazały' się, tworząc naprawdę ciekawy efekt.

   Two very interesting, but simple cards. Sometimes you don't need a lot of effort to get great results. On this cards, I stamped rose image onto watercolour paper and coloured it with Distress Markers (red rose) and Tombow markers (pink rose). Next, I sprayed my cards with water mixed with Perfect Pearls. The markers give some great effect.

Farby wodne / Watercolours

   Ostatnio dużo czasu spędzam 'bawiąc się' farbami wodnymi. Próbuje różnych technik z tuszami Distress Ink i markerami Tombow i Distress Markers. Mam nadzieję, że niedługo zamieszczę na moim blogu ciekawe rezultaty tych zabaw.

   Lately, I spend a lot of time playing with watercolours. I try different techniques with Distress Inks and Markers and Tombow markers. I hope that soon I will post some interesting watercolour cards.

Papiery / Pattern papers

   Używając pięknego, bardzo ozdobnego papieru do zrobienia kartki musimy bardzo uważać, żeby nie "przedobrzyć". To trudne zadanie. Tak łatwo zepsuć cały efekt używając zbyt wielu elementów. Przy tej kartce stanęłam przed tym problemem. Wykorzystując niesamowity papier od Prima Marketing starałam się ograniczyć do minimum inne elementy. Zdecydowałam się na trzy róże kolorowane przy pomocy Distress Marker w kolorze Fired Brick, wstążki, koronkę i niewielkie perełki.

   When we are using a very beautiful and detailed pattern paper in cardmaking we have to be very careful. It is very easy to get a card overloaded, spoil the effect by using to many elements. It is a difficult task and I faced it while making this card. Using an amazing paper from Prima Marketing I tried to avoid using other elements. I decided to use some three roses watercoloured with Fired Brick Distress Marker, some doily, ribbon and pearls. 

Kwiaty z szablonu / Stenciled flowers

Po raz kolejny wykorzystałam szablon. Tym razem, po obrysowaniu kształtów z szablonu, na czerwonych kwiatach, zamiast zwykłej wody użyłam Wink of Stella. Działa tak samo dobrze, a zostawia delikatny brokat.

I used my stencil ones again. This time, after tracing the stencil, on the red roses I used Wink of Stella instead of a brush with water. It gives the same effect, but leaves nice shimmer.

Geometria / Geometry

   Geometryczna kartka przy użyciu szablonu i stempla od Papermanii z nowej kolekcji Geometric Mono. Szablon obrysowałam markerami od Distress i Tombow, a następnie pomalowałam wnętrza kształtów.

   Geometric card using a stencil and a stamp from Papermania from the new Geometric Mono collection. I traced the stencil with Distress and Tombow markers and painted the shapes with a waterbrush.

Kartkę zgłaszam do wyzwania