sobota, 16 stycznia 2016

Potrójne kwiaty / Triple flower

Kolejna kartka, którą zrobiłam. Tym razem z ozdobnego papieru wycięłam trzy różnej wielkości kwadraty z tym samym wizerunkiem kwiatu. Zostały one frontem mojej kartki. Dodałam do nich kilka papierowych róży i większy, szary kwiat, który dobrze pasuje do tła. Ten ostatni ozdobiłam dużą ilością brokatu przy pomocy wielu warstw Wink of Stella pen.

Another card I made. I cut three squares of pattern paper, which have different sizes, but the same image on them. I made them the main element of my card, adding a few paper roses and one grey flower that match the background. I added some shimmer to it with a few coats of clear Wink of Stella pen.





Ptaszki / Birds

Jakiś czas temu zrobiłam tę śliczną kartkę z ptaszkami na gałęzi. Wizerunek dwóch ptaków odbiłam stemplem, który był dołączony do gazety. Pokolorowałam go zwykłymi kredkami, co przyniosło zaskakująco dobre efekty.

Some time ago I made this lovely card with the birds on a branch. I used the stamp, that I get with some crafting magazine. I coloured the image with coloured pencils, getting surprisingly good results.





Thinking of you...

Aby wypróbować nową technikę i pobawić się pastą strukturalną zrobiłam taką oto prostą, ale ciekawą kartkę:

To try a new technic and play with a texture paste I made this simple, but interesting card.


Świąteczne kartki charytatywne / Christmas cards for charity

Po raz kolejny postanowiłam poświęcić nieco czasu i kreatywnej energii dla Costa Foundation. Zrobiłam kilka prostych kartek świątecznych, które można było kupić w sklepie.

Again, I decided to dedicate some of my time and creativity to Costa Foundation. I made a few simple Christmas cards, that were available to buy in the shop.