Retro

   Kartka z starym stylu. Użyłam wielu warstw papieru barwiąc je na brązowo przy pomocy Tea Dye Distress Ink. Główny element kartki to papier ozdobny z wizerunkiem dwóch ptaszków na gałęzi. Ozdobiłam go dokładając kilka papierowych kwiatów i ozdobne metalowe narożniki. Na zakończenie dodałam kilka perełek i nieco Wink of Stella.

   A card in an old style. I used a few layers of paper, colouring them brown with Tea Dye Distress Ink. The main element is made from some pattern paper with the image of two birds on the branch. I decorated it with some paper flowers and two metal corners. For a finishing touch I added some pearls and Wink of Stella.

Kartkę zgłaszam na wyzwanie:

Mozaika / Faux tiles card

   Kartka w nieco innym stylu. Głównym elementem jest tu ozdobny papier w róże, który wyglądem przypomina płytki  lub mozaikę. Ten efekt osiągnęłam poprzez rozcięcie papieru na mniejsze kwadratowe kawałki, przyklejenie ich na biały papier pozostawiając niewielkie odstępy pomiędzy kwadratami, a następnie pokrycie każdej "płytki" z osobna warstwą Glossy Accents od Ranger.

   Here's a bit different card. The main element is a piece of pattern paper with roses design, which looks like tiles or mosaic. This effect I achieved by cutting the pattern paper to smaller pieces, gluing them to some white card while leaving the space between pieces and then coating them with Glossy Accents from Ranger.