Kartki świąteczne / Christmas cards

   Kartki świąteczne gotowe do wysyłki. Na tle wykonanym przy pomocy farb wodnych odbiłam świąteczne motywy i pokolorowałam je pisakami.
   Proste, ale ciekawe.

   Christmas cards, ready to be mailed. On the watercolour background, I stamped some Christmas images and coloured them with markers.
   Simple, but interesting.

Święta / Christmas

Świąteczne kartki dla znajomych.

Tło zrobiłam przy pomocy tuszy Distress Ink, a następnie ozdobiłam je powtarzającym się wzorem w technice embossingu. Uwagę przyciąga świąteczny stempel kolorowany farbami wodnymi.

Christmas cards I made for my friends.

I created the background using Distress Inks. Then, I decorated it with embossed elements. I also used a small Christmas image coloured with watercolours.

Świąteczne kartki charytatywne / Christmas cards for charity

Po raz kolejny postanowiłam poświęcić nieco czasu i kreatywnej energii dla Costa Foundation. Zrobiłam kilka prostych kartek świątecznych, które można było kupić w sklepie.

Again, I decided to dedicate some of my time and creativity to Costa Foundation. I made a few simple Christmas cards, that were available to buy in the shop.

Świąteczny sentyment / Christmas sentiment

Postanowiłam wrzucić na swojego bloga zdjęcia kilku świątecznych kartek, które zrobiłam trzy lata temu. Były to pierwsze kartki, jakie zrobiłam.

I decided to show the pictures of the Christmas cards I made three years ago. These were the first cards I ever made.

Czerwona czy zielona? / Red or green?

Święta, święta... i po świętach. Dość dawno.
Zostały nam miłe wspomnienia.
Te dwie kartki zrobiłam dla wspaniałych ludzi, z którymi spędziłam zeszłoroczna Wigilię w Londynie.

Która wam się bardziej podoba?
Zielona?


Christmas, Christmas...
That time left some good memories.
Those cards I made for wonderful people with whom I spent last Christmas in London.

Which one do you like better?
Green?

Czy czerwona?
Or red?