Avery Elle- Lots of Love

   Dzisiaj, wracając do Londynu ze świątecznego wyjazdu do Polski, znalazłam czekające na mnie nowe stemple: zestaw 'Lots of love' od Avery Elle. Zestaw jest cudowny. Niedługo zamieszczę moje pomysły na jego użycie.

   Today, comming back to London from my Christmas holiday in Poland, I found new stamps waiting for me at home: Avery Elle stampset called 'Lots of love'. It looks great. I will post my ideas on using it soon.

Kartki świąteczne / Christmas cards

   Kartki świąteczne gotowe do wysyłki. Na tle wykonanym przy pomocy farb wodnych odbiłam świąteczne motywy i pokolorowałam je pisakami.
   Proste, ale ciekawe.

   Christmas cards, ready to be mailed. On the watercolour background, I stamped some Christmas images and coloured them with markers.
   Simple, but interesting.

Święta / Christmas

Świąteczne kartki dla znajomych.

Tło zrobiłam przy pomocy tuszy Distress Ink, a następnie ozdobiłam je powtarzającym się wzorem w technice embossingu. Uwagę przyciąga świąteczny stempel kolorowany farbami wodnymi.

Christmas cards I made for my friends.

I created the background using Distress Inks. Then, I decorated it with embossed elements. I also used a small Christmas image coloured with watercolours.

Watercolours

   Świąteczny prezent dla samej siebie- porządne farby wodne.

   Teraz pozostaje ćwiczyć, ćwiczyć, ćwiczyć...

   Christmas gift for myself- good quality watercolours.

   Now I need to practise, practise, practise...

Winsor & Newton Cotman Watercolours.

Prezenty / Gifts

   Wszystkie prezenty już kupione i popakowane...

   All the gifts are wrapped and ready...

It's beginning to look a lot...

It's beginning to look a lot...

Bordowy / Maroon

   Wczoraj zakupiłam nareszcie farby wodne dobrej jakości. Przysługiwała mi darmowa torba, dostępna w kilku kolorach. Poprosiłam o czerwoną, na co miły chłopak za kasą poprawił mnie: "Bordowa!".

   Czuje się jak ignorantka. Wciąż muszę się wiele nauczyć...

   Yesterday I finally bought a nice set of watercolours. I could get a free shopper bag, available in a few colours. I asked for a 'reddish' one, and the nice guy behind the counter was like 'Maroon!'.

   I feel ignorant. Need to learn sooo much...

To moja nowa ulubiona torba.

Anyway, it's my new favourite bag.