Paski / Stripes

   Przy tej kartce spróbowałam znów nowej techniki. Na początku przygotowałam papier na tło kartki, przyklejając do niego taśmę w równych odstępach. Następnie przygotowałam duży stempel z kwiatowym wzorem, tuszując go kilkoma odcieniami Distress Inks (Tattered Rose, Picked Raspberry, Shaded Lilac), upewniając się, że kolory zachodzą na siebie. Stempel z tuszem spryskałam lekko wodą i odcisnęłam wzór na przygotowanym wcześniej papierze. Efekt widać na załączonych zdjęciach.

   Następnie odbiłam wielokrotnie mały stempel z motylem używając tych samych Distress Inks. Całość postanowiłam ozdobić wstążkami, koronką, kwiatami, dwoma motylami i dużą ilością kryształków.

   While making this card, I tried a new technique again. At the beginning I prepared my background by gluing some washi tape in even stripes. Next, I prepared a big background stamp with floral image by inking it with Distress Inks ( Tattered Rose, Picked Raspberry, Shaded Lilac), making sure that the colours overlap. I sprayed the stamp with water and stamped the image into the prepared paper. You can see the gorgeous effect on the pictures.

   Later on I stamped the small butterfly image with Distress Inks. I decorated the card with ribbon, lace, flowers, two butterflies and a lot of crystals.

Kartkę zgłaszam do wyzwania:

Motyle / Watercolour butterflies

   Kolejne proste kartki wykonane przy pomocy stempli i Distress Ink, z wykorzystaniem ich niezwykłych właściwości. Na początku zmoczyłam papier i odbiłam stempel używając Tattered Rose oraz Picked Raspberry. Wizerunek rozmył się, tworząc ciekawy efekt. Dodałam do tego nieco przypadkowych rozprysków ciemniejszej farby i kryształki.

   Another Simple cards made using stamps and Distress Inks, using it's unusual features. First, I wet the paper and then stamped butterflies using Tattered Rose and Picked Raspberry inks. The image is unclear, creating and interesting effect. I added some splatter with darker paint and crystals.

   Przy drugiej kartce użyłam mniej wody, przez co wizerunek motyla jest bardziej wyraźny. Tusz z konturu rozprowadziłam na całe skrzydła, a na ciało motyla dodałam jaśniejszy tusz.

   While making the second card I used less water, making the butterfly more clear. I spread the ink from the stamped image for the whole wings with a waterbrush, and added some lighter ink for the butterfly's body.

Pinterest

Wspominałam kiedyś, że mam Pinterest???
https://pl.pinterest.com/emiliapaper/

Did I mentioned, that I have Pinterest???
https://pl.pinterest.com/emiliapaper/

Watercolour birthday

   Prosta, ale bardzo efektowna kartka urodzinowa z różami malowanymi farbami wodnymi. Odbiłam wielokrotnie ten sam stempel, pod różnymi kątami, a następnie pomalowałam farbami wodnymi. Całość spryskałam dodatkowo farbami w innych odcieniach, trzymając pędzelek z farbą nad moim projektem i uderzając go palcem.

   A simple, but beautiful card with watercolour roses. I stamped the same floral stamp at different angles and coloured it with watercolour paints. I added some paint splatters by tapping a brush with paint with my finger over the project.

Kartkę zgłaszam do wyzwania:

Kolejna... / Another one...

   Gdy jedna kartka wygląda świetnie, następna wydaje się nieodwołalną koleją rzeczy. Kartka niemal identyczna z poprzednią, choć nieco ciemniejsza. Użyłam tuszy Picked Raspberry i Fired Brick.

   When one card looks great, another one seems to be a must. This card is almost identical with the previous one, but a bit darker. I used Picked Raspberry and Fired Brick Distress Inks.

Vintage roses

   W końcu wykorzystałam mój ulubiony zestaw stempli, który kupiłam już kilka miesięcy temu- Vintage Roses od Altenew. Nie posiadam zbyt wielu tuszy, dlatego przez długi czas wzbraniałam się z wykorzystaniem stempli, które wymagają kilku pasujących do siebie odcieni tuszu.

   Stample z kolekcji Vintage Roses, jak większość zestawów stempli od Altenew, należy odbić jeden na drugim tworząc piękny wizerunek kwiatu. W tej kartce postanowiłam wykorzystać Distress Inks w kolorach Tattered Rose oraz Picked Raspberry. Tło pomalowałam tuszem w odcieniu Shabby Shutters, używając go jak farby wodnej. Całość ozdobiłam koronką, wstążkami i dużą ilością kryształków.

   I finally used my favourite stamp set, which I bought a few months ago.- Vintage Roses from Altenew. I don't own a lot of inks and that's why for a long time I didn't use the stamps that require two or three matching inks.

   Vitage Roses stamps, like most of the Altenew stampsets is a layering stampset, where you have to stamp a few stamps on top of each other to create a beautiful image. In this card I decided to use Distress Inks in Tattered Rose and Picked Raspberry. The background is painted with Shabby Shutters Distress Ink, which I used as watercolour paint. I decorated the card with lace, ribbon and some gems.

Kartkę zgłaszam na wyzwanie:



oraz

Heat it!

Nareszcie! Moja własna nagrzewnica, Heat It Craft Tool od Ranger. Teraz dopiero się zacznie... :)

Finally! My own heat gun, the Heat It Craft Tool from Ranger. How much fun I will have with it...