Triple stamping

   W kolejnej kartce wykorzystałam jedną z moich ulubionych technik- 'triple stamping' albo 'triple time stamping'. W tej technice należy przygotować dwa różne, pasujące do siebie papiery, a następnie wyciąć z nich po trzy, coraz mniejsze prostokąty, które utworzą kolejne warstwy kartki... Niedługo postaram się zamieścić tutorial, gdzie dokładnie opiszę, jak wykonać podobną kartkę.

   Tym razem użyłam czarnego papieru jako tła oraz brązowego z delikatnym kwiatowym wzorem. Odbiłam na nim wielokrotnie wizerunek motyla używając Tea Dye Distress Ink. Całość ozdobiłam, jak zwykle, koronką, wstążką i kryształkami.

   In my next card I used one of my favourite techniques- 'triple stamping' or 'triple time stamping'. In this technique you need to prepare two matching papers, and cut out of them three rectangues, that will create layers of the card... Soon I will post a tutorial on this type of card.

   This time I used black paper as a background and some brown paper with delicate floral pattern. I stamped butterflies on it with Tea Dye Distress Ink. I decorated my card, as usual, with lace, ribbon and gems.

This project was submitted for:

Peek-a-boo Challenge #8

My Time To Craft Challenge #324

Kolejna wróżka / Another fairy

   Kartka niemal identyczna z poprzednią, jednak tym razem utrzymana z odcieniach żółci. Użyłam tej samej techniki tworząc tło, ale zmieniłam stempel użyty jako główny element.

   Card very similar to the previous one, but this time I kept it in shades of yellow. I used the same technique to create the background, but I changes the stamp in the central element.

Wróżka / Fairy

   Kartka urodzinowa z wróżką. W tle tej kartki wykorzystałam tusz Distress Ink w kolorze Fired Brick. Przy jego pomocy odbiłam kilkakrotnie wizerunek motyla, a następnie, używając pędzelka z wodą, rozprowadziłam tusz po całym motylu. Jako główny element wykorzystałam niewielki stempel z wróżką, utrzymując kartkę w kolorze czerwonym. Wstążki, koronka i kamea nadają kartce interesujący wygląd.

   Birthday card with a fairy. In the background I used Distress Ink in Fired Brick. I stamped a butterfly with it a few times and spread the ink on the whole image with a waterbrush. For the central element I used a small fairy image, keeping the card in shades of red. I added some lace, ribbon, cameo and gems to create an interesting look.

Kartkę zgłaszam do wyzwań:




              

Paski / Stripes

   Przy tej kartce spróbowałam znów nowej techniki. Na początku przygotowałam papier na tło kartki, przyklejając do niego taśmę w równych odstępach. Następnie przygotowałam duży stempel z kwiatowym wzorem, tuszując go kilkoma odcieniami Distress Inks (Tattered Rose, Picked Raspberry, Shaded Lilac), upewniając się, że kolory zachodzą na siebie. Stempel z tuszem spryskałam lekko wodą i odcisnęłam wzór na przygotowanym wcześniej papierze. Efekt widać na załączonych zdjęciach.

   Następnie odbiłam wielokrotnie mały stempel z motylem używając tych samych Distress Inks. Całość postanowiłam ozdobić wstążkami, koronką, kwiatami, dwoma motylami i dużą ilością kryształków.

   While making this card, I tried a new technique again. At the beginning I prepared my background by gluing some washi tape in even stripes. Next, I prepared a big background stamp with floral image by inking it with Distress Inks ( Tattered Rose, Picked Raspberry, Shaded Lilac), making sure that the colours overlap. I sprayed the stamp with water and stamped the image into the prepared paper. You can see the gorgeous effect on the pictures.

   Later on I stamped the small butterfly image with Distress Inks. I decorated the card with ribbon, lace, flowers, two butterflies and a lot of crystals.

Kartkę zgłaszam do wyzwania:

Motyle / Watercolour butterflies

   Kolejne proste kartki wykonane przy pomocy stempli i Distress Ink, z wykorzystaniem ich niezwykłych właściwości. Na początku zmoczyłam papier i odbiłam stempel używając Tattered Rose oraz Picked Raspberry. Wizerunek rozmył się, tworząc ciekawy efekt. Dodałam do tego nieco przypadkowych rozprysków ciemniejszej farby i kryształki.

   Another Simple cards made using stamps and Distress Inks, using it's unusual features. First, I wet the paper and then stamped butterflies using Tattered Rose and Picked Raspberry inks. The image is unclear, creating and interesting effect. I added some splatter with darker paint and crystals.

   Przy drugiej kartce użyłam mniej wody, przez co wizerunek motyla jest bardziej wyraźny. Tusz z konturu rozprowadziłam na całe skrzydła, a na ciało motyla dodałam jaśniejszy tusz.

   While making the second card I used less water, making the butterfly more clear. I spread the ink from the stamped image for the whole wings with a waterbrush, and added some lighter ink for the butterfly's body.

Shaker na urodziny / Shaker card for a birthday.

   Kartka, którą zrobiłam dla córeczki znajomych na pierwsze urodziny. Najpierw wycięłam ramkę, a później pomalowałam ją razem z wewnętrznym panelem przy pomocy tuszy Distress Ink w kolorach Tattered Rose, Picked Raspberry i Shaded Lilac. Na wewnętrznym panelu odbiłam kilka motyli. Następnie stworzyłam shaker, czyli podkleiłam ramkę kawałkem specjalnego przezroczystego plaskitu, a następnie do tylnej strony przykleiłam nieco mniejszą ramkę z specjalnej pianki. Następnie wnętrze ramki wypełniłam cekinami i brokatem, a potem przykleiłam tylny panel i bazową kartę, zamykając shaker. Front kartki ozdobiłam ręcznie wycinaną jedynką, a także kwiatami i kryształkami.

   A card that I made for my friends' daughter for her first birthday. First I cut a frame and inked it together with my background piece using Distress Inks in Tattered Rose, Picked Raspberry and Shaded Lilac. I stamped some butterflies on the background. Next, I created the shaker by gluing a piece of acetate to the back of the frame. Then, I glued a bit smaller frame made from craft foam. Inside the foam frame I put a lot of glitter and sequins and closed the shaker by adding the background piece and the plain card. I decorated the front of the shaker with huge number one, some flowers and crystals.

Dzień Matki / Mother's Day

   Dzień Matki już niedługo. Oto moja propozycja kartki.

  Tło wykonałam nakładając przez szablon tusze Distress Ink w kolorach Tattered Rose, Picked Raspberry and Shaded Lilac. Dodałam do tego niewielki bukiet kwiatów kolorowany kredkami oraz nieco ozdób.

   Mother's Day is soon. This is my card proposition.

  I made the background by adding Distress Inks in Tattered Rose, Picked Raspberry and Shaded Lilac through the stencil. I added flowers coloured with pencils and some embellishment.

Kartkę zgłaszam na wyzwanie:

Dziecko / Baby boy

   Piękna, niebieska  kartka dla rodziców małego chłopca. W tle użyłam wielu warstw papieru ozdobnego w różnych odcieniach niebieskiego. Centralny element to wózek, pokolorowany na niebiesko. Całość ozdobiłam wstążkami, kwiatkami i skrzydłami niebieskiego motyla.

   Beautiful card for parents of baby boy. In the background I used a lot of  layers of pattern paper in different shades of blue. Central element is a pram coloured blue. I decorated the card with a lot of ribbon, some flowers and wing of a blue butterfly.

Baby card

   Kartka dla rodziców nowo narodzonego dziecka. Tło zrobiłam nakładając Distress Ink w kolorze Tattered Rose poprzez szablon. Następnie wycięłam przy pomocy X-cut ozdobne narożniki i motyle. Dodałam do tego pokolorowany na różowo i pokryty Glossy Accents wizerunek wózka.

   Identyczna niebieska kartka została wręczona mamie nowo narodzonego chłopca zanim zdążyłam zrobić zdjęcia :)

   Card for the parents of the newborn baby. The background I made by adding Tattered Rose Distress Ink through the stencil. Next, using my X-cut I die-cutted some decorative corners and butterflies. At the end I added to the centre a image of the pram, which is coloured in pink and covered in Glossy Accents.

   Identical card in blue was given to a mum of baby boy before I manage to make pictures :)

Motyle / Butterflies

     Ta kartka z motylami jest jedną z moich ulubionych. Jago centralny element użyłam tego samego papieru, co przy ostatniej kartce. Największe wrażenie robią tu jednak elementy tła, czyli ciekawie zestawione wstążki, skrzydła motyla i kryształki.

   This butterfly card is one of my favourites. For the main, central element I used the same paper as in my previous card. The biggest impact is made by the background, where I mixed in an interesting way some die-cuts, ribbons, butterfly wings and crystals.

Kartki urodzinowe / Birthday cards

Ostatnio zrobiłam dwie kartki urodzinowe dla mam moich znajomych. Przy jednej z nich wykorzystałam po raz pierwszy die cutting machine i wycięłam ślicznego motyla, który naprawdę robi dobre wrażenie. Moje kolekcja wykrojników, czy jakkolwiek można by przetłumaczyć słowo "die" na język polski, wciąż się powiększa.

Lately I made two cards for my friends mothers. Making one of them I used my die cutting machine for the first time, cutting a beautiful butterfly. My die collection is getting bigger.