Papiery / Pattern papers

   Używając pięknego, bardzo ozdobnego papieru do zrobienia kartki musimy bardzo uważać, żeby nie "przedobrzyć". To trudne zadanie. Tak łatwo zepsuć cały efekt używając zbyt wielu elementów. Przy tej kartce stanęłam przed tym problemem. Wykorzystując niesamowity papier od Prima Marketing starałam się ograniczyć do minimum inne elementy. Zdecydowałam się na trzy róże kolorowane przy pomocy Distress Marker w kolorze Fired Brick, wstążki, koronkę i niewielkie perełki.

   When we are using a very beautiful and detailed pattern paper in cardmaking we have to be very careful. It is very easy to get a card overloaded, spoil the effect by using to many elements. It is a difficult task and I faced it while making this card. Using an amazing paper from Prima Marketing I tried to avoid using other elements. I decided to use some three roses watercoloured with Fired Brick Distress Marker, some doily, ribbon and pearls. 

Kwiaty / Flowers

   Kartka ozdobiona kwiatami, na wiele sposobów. Użyłam ozdobnego papieru z kwiatowym wzorem, odbiłam stemplem i pokolorowałam kredkami wizerunek małego bukietu, a całość ozdobiłam kilkoma dużym papierowymi kwiatami. Wykorzystałam także kryształki w kształcie niedużych kwiatków.

   This card is decorated with flowers in a few different ways. I used pattern paper with flower design, stamped and coloured with pencils a flower image and added a few large paper flowers at the end. I also used some crystals in a shape of a flower.

Kartkę zgłaszam na wyzwania:

Crafty Moly



oraz

Dziecko / Baby boy

   Piękna, niebieska  kartka dla rodziców małego chłopca. W tle użyłam wielu warstw papieru ozdobnego w różnych odcieniach niebieskiego. Centralny element to wózek, pokolorowany na niebiesko. Całość ozdobiłam wstążkami, kwiatkami i skrzydłami niebieskiego motyla.

   Beautiful card for parents of baby boy. In the background I used a lot of  layers of pattern paper in different shades of blue. Central element is a pram coloured blue. I decorated the card with a lot of ribbon, some flowers and wing of a blue butterfly.

Kwiaty / Flowers

   Dość prosta, ale ciekawa wiosenna kartka. Ozdobny  papier z kwiatami ozdobiłam przy pomocy Glossy Accents oraz Wink of Stella. Dodałam do tego kilka kwiatów i nieco wstążki.

   Quite simple, but interesting spring card. I made it by decorating the floral pattern paper with some Glossy Accents and Wink of Stella. I added some ribbon and a few flowers.

Moją pracę zgłaszam na wyzwania:

Hello Scrap

It's just fun!