Triple stamping

   W kolejnej kartce wykorzystałam jedną z moich ulubionych technik- 'triple stamping' albo 'triple time stamping'. W tej technice należy przygotować dwa różne, pasujące do siebie papiery, a następnie wyciąć z nich po trzy, coraz mniejsze prostokąty, które utworzą kolejne warstwy kartki... Niedługo postaram się zamieścić tutorial, gdzie dokładnie opiszę, jak wykonać podobną kartkę.

   Tym razem użyłam czarnego papieru jako tła oraz brązowego z delikatnym kwiatowym wzorem. Odbiłam na nim wielokrotnie wizerunek motyla używając Tea Dye Distress Ink. Całość ozdobiłam, jak zwykle, koronką, wstążką i kryształkami.

   In my next card I used one of my favourite techniques- 'triple stamping' or 'triple time stamping'. In this technique you need to prepare two matching papers, and cut out of them three rectangues, that will create layers of the card... Soon I will post a tutorial on this type of card.

   This time I used black paper as a background and some brown paper with delicate floral pattern. I stamped butterflies on it with Tea Dye Distress Ink. I decorated my card, as usual, with lace, ribbon and gems.

This project was submitted for:

Peek-a-boo Challenge #8

My Time To Craft Challenge #324

Zakupy / Shopping

Najlepsze zakupy to kreatywne zakupy.

The best shopping is creative shopping.

Kolejna wróżka / Another fairy

   Kartka niemal identyczna z poprzednią, jednak tym razem utrzymana z odcieniach żółci. Użyłam tej samej techniki tworząc tło, ale zmieniłam stempel użyty jako główny element.

   Card very similar to the previous one, but this time I kept it in shades of yellow. I used the same technique to create the background, but I changes the stamp in the central element.

Wróżka / Fairy

   Kartka urodzinowa z wróżką. W tle tej kartki wykorzystałam tusz Distress Ink w kolorze Fired Brick. Przy jego pomocy odbiłam kilkakrotnie wizerunek motyla, a następnie, używając pędzelka z wodą, rozprowadziłam tusz po całym motylu. Jako główny element wykorzystałam niewielki stempel z wróżką, utrzymując kartkę w kolorze czerwonym. Wstążki, koronka i kamea nadają kartce interesujący wygląd.

   Birthday card with a fairy. In the background I used Distress Ink in Fired Brick. I stamped a butterfly with it a few times and spread the ink on the whole image with a waterbrush. For the central element I used a small fairy image, keeping the card in shades of red. I added some lace, ribbon, cameo and gems to create an interesting look.

Kartkę zgłaszam do wyzwań:




              

Karta z książki / Book card

Przy wykonaniu tej kartki wykorzystałam stronę ze starej książki. Pokryłam ją Distress Stain w kolorze Tea Dye i odbiłam na niej kwiatowy stempel czarnym tuszem. Jako ozdoby wykorzystałam czarne kryształki, które podreślają styl retro w kartce.

In this card I used a page from an old book. I covered it with Distress Stain in Tea Dye shade and stamped a floral stamp on it. As embellishment I used some black gems, that emphasise retro look of the card.

Bukiet kwiatów / Flower bouquet

   W kolejnych dwóch kartkach wykorzystałam stempel z bukietem kwiatów. Odbity wizerunek pomalowałam farbami wodnymi. Całość ozdobiłam kryształkami, wstążką i koronką.

   In my next two cards I used a stamp with flower bouquet. I painted the stamped image with watercolour paints. I decorated the card with some gems, ribbon and lace.