Wróżka / Fairy

   Kartka urodzinowa z wróżką. W tle tej kartki wykorzystałam tusz Distress Ink w kolorze Fired Brick. Przy jego pomocy odbiłam kilkakrotnie wizerunek motyla, a następnie, używając pędzelka z wodą, rozprowadziłam tusz po całym motylu. Jako główny element wykorzystałam niewielki stempel z wróżką, utrzymując kartkę w kolorze czerwonym. Wstążki, koronka i kamea nadają kartce interesujący wygląd.

   Birthday card with a fairy. In the background I used Distress Ink in Fired Brick. I stamped a butterfly with it a few times and spread the ink on the whole image with a waterbrush. For the central element I used a small fairy image, keeping the card in shades of red. I added some lace, ribbon, cameo and gems to create an interesting look.

Kartkę zgłaszam do wyzwań:




              

Różana kartka / Love card with roses

   Kartka z różami. W końcu wykorzystałam papier w róże od Santoro Mirabelle, który prześladował mnie od dłuższego czasu. W roli głównej po raz kolejny stempel z różą, który tym razem pokolorowałam kredkami, przykleiłam na tło z ozdobnego papieru w maleńkie różyczki, a następnie pokryłam Wink of Stella i Glossy Accents, aby upodobnić go do róż w tle kartki. Całość ozdobiłam kilkoma rodzajami kryształków.

   Card with roses. I finally used roses pattern paper from Santoro Mirabelle. I used again my rose stamp as a main element. This time, I coloured it with pencils, glued to the pattern paper with tiny roses, and coated with Wink of Stella and Glossy Accents to make it more similar to the roses in the background. I decorated the card with a lot of different crystals.

Kwiaty / Flowers

   Kartka ozdobiona kwiatami, na wiele sposobów. Użyłam ozdobnego papieru z kwiatowym wzorem, odbiłam stemplem i pokolorowałam kredkami wizerunek małego bukietu, a całość ozdobiłam kilkoma dużym papierowymi kwiatami. Wykorzystałam także kryształki w kształcie niedużych kwiatków.

   This card is decorated with flowers in a few different ways. I used pattern paper with flower design, stamped and coloured with pencils a flower image and added a few large paper flowers at the end. I also used some crystals in a shape of a flower.

Kartkę zgłaszam na wyzwania:

Crafty Moly



oraz

Otwarte serce / Open heart

   Niesamowity stempel z kolekcji Mirabelle od Santoro zainspirował mnie do stworzenia kolejnej kartki. Odbity wizerunek pokolorowałam kredkami i ozdobiłam odrobiną Wink of Stella i Glossy Accents. Przykleiłam go do panelu stworzonego przy pomocy folderu do embossingu, gdzie wypukły wzór pomalowałam czerwonym tuszem. Całość przykleiłam na tło z papieru w róże i ozdobiłam wstążkami i cekinami.

The amazing stamp from Mirabelle collection from Santoro inspired me to create a new card. I coloured the stamped image with pencils and decorated it with a little bit of Wink of Stella and Glossy Accents. I attach it to the panel made by using embossing folder and them colouring the raised areas with red ink. I glued the whole piece to some rose pattern paper and decorated it with ribbons and sequins.