środa, 16 marca 2016

Love

     Kolejna kartka w miłosnej tematyce. Podobnie, jak poprzednia świetnie nadawałaby się, jako kartka na Walentynki lub rocznicę. Głównym elementem ponownie jest motyw róży wycięty z tego samego ozdobnego papieru i ozdobiony Glossy Accents. Uwagę, poza wieloma warstwami różnych papierów i wstążek, przyciąga napis "LOVE" wykonany z drewnianych liter, które ozdobiłam nieco przy pomocy gesso.

Another 'love' card. Just like the previous one, it would be great as a Valentine's Day card or an anniversary card. The central element is an image of the rose, which I cut from pattern paper and covered with Glossy Accents. Many layers of pattern paper are dragging attention, as well as word 'LOVE' made from wooden letters decorated using gesso.




sobota, 12 marca 2016

Róż / Pink card

Piękna różowa kartka, idealna na Walentynki lub rocznicę. Do stworzenia tła użyłam Texture Paste od Ranger, którą zabarwiłam na różowo przy pomocy Tattered Rose Distress Ink, a następnie nałożyłam na papier poprzez szablon.  Papier z różą ozdobiłam Glossy Accents i umieściłam na kilku warstwach ozdobnego papieru.

Beautiful, pink card, perfect for Valentine's Day or some anniversary. For the background I used Texture Paste from Ranger which I coloured to pink with Tattered Rose Distress Ink. Then I put the pink paste on paper through the stencil. I put the Glossy Accents on the rose image that I placed in the centre, on a few layers of pattern paper.





piątek, 11 marca 2016

Mozaika / Faux tiles card

   Kartka w nieco innym stylu. Głównym elementem jest tu ozdobny papier w róże, który wyglądem przypomina płytki  lub mozaikę. Ten efekt osiągnęłam poprzez rozcięcie papieru na mniejsze kwadratowe kawałki, przyklejenie ich na biały papier pozostawiając niewielkie odstępy pomiędzy kwadratami, a następnie pokrycie każdej "płytki" z osobna warstwą Glossy Accents od Ranger.

   Here's a bit different card. The main element is a piece of pattern paper with roses design, which looks like tiles or mosaic. This effect I achieved by cutting the pattern paper to smaller pieces, gluing them to some white card while leaving the space between pieces and then coating them with Glossy Accents from Ranger.












czwartek, 10 marca 2016

Gratulacje! / Congratulations!

Delikatna, piękna kartka z okazji wesela. Wykorzystałam wykrojniki od Spellbinders, tworząc ciekawy efekt coraz mniejszych ramek, a pośrodku umieściłam biały kwiat. Całą kartkę utrzymałam w biało-kremowej tonacji.

A delicate, beautiful wedding card. I used nesting dies from Spellbinders, creating an interesting effect of the frames with a white flower inside. The card is in white and cream.










Podziękowania / Thank you card

Prosta kartka przy wykonaniu której wykorzystałam folder do embossingu. Wypukły wzór pokryłam czerwonym tuszem, a później Glossy Accents od Ranger.

A simple card I made using an embossing folder. I covered the embossed pattern with red ink and Glossy Accents from Ranger.





środa, 9 marca 2016

Gratulacje / Congratulations

Prosta kartka z okazji ślubu.

A simple wedding card.




Motyle / Butterflies

     Ta kartka z motylami jest jedną z moich ulubionych. Jago centralny element użyłam tego samego papieru, co przy ostatniej kartce. Największe wrażenie robią tu jednak elementy tła, czyli ciekawie zestawione wstążki, skrzydła motyla i kryształki.

   This butterfly card is one of my favourites. For the main, central element I used the same paper as in my previous card. The biggest impact is made by the background, where I mixed in an interesting way some die-cuts, ribbons, butterfly wings and crystals.