Day 1 of the colouring challenge

The time has come! The colouring challenge started!
And I didn't get enough time to create anything unique.
Just to be quick-I grabbed my Johanna Basford Colouring Desk Calendar and found a page for today. I coloured it with some pencils.

 #thedailymarker30day

Różana kartka / Love card with roses

   Kartka z różami. W końcu wykorzystałam papier w róże od Santoro Mirabelle, który prześladował mnie od dłuższego czasu. W roli głównej po raz kolejny stempel z różą, który tym razem pokolorowałam kredkami, przykleiłam na tło z ozdobnego papieru w maleńkie różyczki, a następnie pokryłam Wink of Stella i Glossy Accents, aby upodobnić go do róż w tle kartki. Całość ozdobiłam kilkoma rodzajami kryształków.

   Card with roses. I finally used roses pattern paper from Santoro Mirabelle. I used again my rose stamp as a main element. This time, I coloured it with pencils, glued to the pattern paper with tiny roses, and coated with Wink of Stella and Glossy Accents to make it more similar to the roses in the background. I decorated the card with a lot of different crystals.

Dzień Matki / Mother's Day

   Dzień Matki już niedługo. Oto moja propozycja kartki.

  Tło wykonałam nakładając przez szablon tusze Distress Ink w kolorach Tattered Rose, Picked Raspberry and Shaded Lilac. Dodałam do tego niewielki bukiet kwiatów kolorowany kredkami oraz nieco ozdób.

   Mother's Day is soon. This is my card proposition.

  I made the background by adding Distress Inks in Tattered Rose, Picked Raspberry and Shaded Lilac through the stencil. I added flowers coloured with pencils and some embellishment.

Kartkę zgłaszam na wyzwanie:

Kwiaty / Flowers

   Kartka ozdobiona kwiatami, na wiele sposobów. Użyłam ozdobnego papieru z kwiatowym wzorem, odbiłam stemplem i pokolorowałam kredkami wizerunek małego bukietu, a całość ozdobiłam kilkoma dużym papierowymi kwiatami. Wykorzystałam także kryształki w kształcie niedużych kwiatków.

   This card is decorated with flowers in a few different ways. I used pattern paper with flower design, stamped and coloured with pencils a flower image and added a few large paper flowers at the end. I also used some crystals in a shape of a flower.

Kartkę zgłaszam na wyzwania:

Crafty Moly



oraz

Dziewczyna / A girl

   Kolejna kartka z użyciem stempla od Santoro Mirabelle. Tym razem kartkę utrzymałam w różowej tonecji. Tło to papier tuszowany na różowo przy pomocy Distress Ink w kolorze Tattered Rose. Odbiłam na nim małe serca przy użyciu tuszy w kolorze Fired Brick i Picked Raspberry. Użyłam także różowy papier z odciśniętym wizerunkiem róż. Dla ozdoby dodałam dwa kwiaty pokolorowane kredkami i nieco kryształków.

   Another card using a stamp from Santoro Mirabelle. This time I kept the card in shades of pink. In the background I used a paper coloured pink with Distress Ink in Tattered Rose. I stamped some small hearts on it using Fired Brick and Picked Raspberry Inks. I also used pink paper with embossed roses. For embellishment I used two flowers coloured with pencils and some crystals.

Lekcja geometrii / Geometry lesson

   Kolejne kartki przy użyciu geometrycznego szablonu. Tym razem, zamiast markerów Distress i Tombow, użyłam kredek. Pierwsza kartka jest wielokolorowa, a druga to gradient od żółci po czerwień.

   Another cards using my geometric stencil. This time, instead of Distress and Tombow markers, I used coloured pencils. First one is multicolour, the other one goes from yellow to red.